Linkを使わない場合、着信する側であっても海外が絡むとお金かかるみたいです。
規約のページに料金表があるので見てみてください。

[規約ページのURL]
https://network.mobile.rakuten.co.jp/terms/

[料金表のURL]
https://network.mobile.rakuten.co.jp/terms/pdf/rakuten_mobile_voice_sim_pricelist.pdf?20240613

着信の場合は料金は掛かりません。
デメリットがあるとすると、着信履歴から折り返しすると通常の電話で掛けてしまう可能性があることくらいです。これは下記の方法で着信履歴からでもRakuten Linkで発信可能です。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/faq/detail/10000275/