先ず、Rakuten Linkのメッセージの丸ピンク数字ですが、
着信しているメッセージを既読（一度開く）すれば、数字は減って行きます。全メッセージを既読すれば、丸ピンク数字は消えますね。万が一消えない場合でも、一度Rakuten Linkを閉じてから再度開けば既読メッセージ分の数字は消えています。新たなメッセージがあれば、新たな数字が表示されます。

次に、Rakuten Linkのアカウントの写真変更ですが、
Rakuten Linkホームの画面右上の歯車「設定」をタップして、画面一番上の自身アイコンの写真を変更できます。