TONE e22は楽天モバイル自社回線のBand3に対応しているので、設定アプリのネットワークとインターネットの項目からAPN設定をすれば動作する可能性があります。APNの追加で下記を入力して保存、選択してください。
名前 rakuten.jp
APN rakuten.jp
APNタイプ default,supl
APNプロトコル IPv4/IPv6
APNローミングプロトコル IPv4/IPv6
TONE e22が使えない場合は、物理SIMなら差し替えとAPN設定で他のスマホで使えます。下記で対応機種をお調べください。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/product/certified-products/
eSIMの場合はeSIM再発行が必要ですが、2段階認証のSMSが受け取れないので、サポートに一時的に2段階認証を外して貰う必要があります。