Wi-Fiで通信中にRakuten Linkを利用しても特に不都合はありませんが、端末に楽天モバイルのSIMが入っていないとRakuten Linkは使えません。
iPhoneの場合はモバイルデータ用SIMと通話用SIMを楽天モバイルに設定しないと発信が非通知になります。
Androidの場合は通話用SIMを楽天モバイルに設定しないと発信が非通知になります。