本当ですね。私も申し込みを途中までやってみたのですが、夫の銀行口座でログインしたとしても、私の名前が出てきました。
楽天モバイルの公式HPでは他人名義でも契約出来ると書いています。
楽天モバイルの公式チャットは23時までやっているので、そこに問い合わせてみてはどうですか?
▼お問い合わせへ
https://network.mobile.rakuten.co.jp/support/inquiry/
▼口座振替でのお支払い方法
https://network.mobile.rakuten.co.jp/guide/payment/autopay/
▼契約者名義とクレジットカードや金融機関口座の名義が異なる場合に、申し込みはできますか?
https://network.mobile.rakuten.co.jp/faq/detail/00001238/