自宅でパソコンを使わなくなるので、他社で契約しているWi-Fiルーターもしくは光固定回線をやめるということですか？

楽天モバイルのSIMを入れたスマホをモバイル回線のみで使った場合、データ上限はありませんので、通話・SMS料金(Rakuten Link利用時は0円)やユニバーサルサービス料・電話リレーサービス料を除けば、データ通信で3,278円を超えることはありません。
ただし大量のデータ利用時は「公平なサービス提供または環境により速度低下する場合あり」の注意事項もあります。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/fee/saikyo-plan/