Pixel 4aは楽天モバイル対応です(画像参照)。海外2GBも利用できます。
iOSバージョン14.4はiPhoneの話なので関係ありません。

実際には無料と言う訳ではなく、追加料金は不要で通常の通信プランに合算されます。つまり、国内17GB、海外2GBの利用なら合計19GBになるので20GBまでの料金になります。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/global/overseas/