外出時にテザリングを使おうと思うとよく使えないことがあります。何か原因かわからず使うのをあきらめていますが、対処方法があれば教えて下さい。

iPhone側の設定で、設定＞インターネット共有＞ほかの人の接続を許可のスイッチを「ON」にし、Wi-Fiパスワードを設定していますが、受ける側のパソコンのWi-Fi設定にテザリング設定したiPhoneの名前が表示されません。

使用環境は以下の通りです。
・使用デバイス：iPhone13
・デュアルSIMで使用：楽天モバイル、povo
・データ受信側：パソコンでデータ通信を使いたい