ありがとうございます。妻は店舗で何度も旧字体じゃないと駄目だと言われたようで、但しお店の液晶タッチパネルに漢字で存在しないものだったらしく、特別に登録取込むために書かされたみたいです。私は、一切何も指摘されず登録されたので、細かい店員に遭遇してしまったのが、運の尽きだったかもしれないですね

店舗スタッフによって対応が違うのは困りますね。災難でしたが、対応としてはモモンガさんが正式な名字で登録されるしか無いように思います。