スマートウォッチをVeryfitアプリで連携を取っているのですね。LINEなどではスマートウォッチに通知できていますか？他のアプリからの通知が受けられていないのなら、電話の着信通知も受けられません。
他のアプリで通知が受けられているのなら、通常電話アプリへの着信通知もできるはずです。まず、通常電話アプリに着信できますか？Linkアプリのバックグラウンド通信オフとWi-Fi接続無しが条件です。
Rakten Linkサポーターは電話発信に関与するだけですので無関係です。
私はVeryfitアプリは使ったことが無いので、これ以上はアドバイスが難しいです。