質問・回答

詐欺の主張ではありません。私は現在の問題の契約者で、やりたかったのは善良な人であり、請求書を支払うことです。前に言ったように、問題は私が日本を離れ、既に番号の入ったアカウントを削除し、また契約をキャンセルしたことです。今、私は支払いたいだけですが、どうすればいいですか？これが私の問題です。問題を起こしたくない、ただ請求書を支払いたいだけなんです。

どのカスタマーサービスにも話すことができません。電話はすべて日本語で、海外からは英語のサポートにも連絡できません。チャットヘルプも購読者専用で、もはやアカウントを持っていないので利用できません。さらに、メールサポートもありません。私は混乱しており、迷子になっています。

これは楽天モバイルのホーム画面です。
This is Rakuten Mobile's home screen.
ここからチャットへ進んでください。
Please proceed to the chat room here.
↓
https://network.mobile.rakuten.co.jp/

Hello. This is Rakuten Mobile AI Assistant.

Please ask a question in a sentence of 20 characters or less, like "I want to know about my plan." If your question is not resolved, an advisor will respond to you.
Business hours: 9:00~23:00

Thank you, I will try

Rakuten Group has a large number of English speakers.

So in the chat, should I ask in japanese first or i can use english right away?

A better operator than myself will be arranged.
私よりも優秀なオペレーターが手配されるでしょう

英語でいいと思います。
I think English is fine

アカウントを削除したことを明確に伝えましたので、私が購読者または契約者そのものであると考えるのは論理的です。もはやアカウントは存在しないため、質問をこのアカウントで行っています。質問を投稿する必要があるためです。困難にしないでください。 私の質問は、もはやアカウントがないので支払いができません。今、どのようにして支払いをすれば良いですか？楽天は支払いを難しくしていますが、私は支払いたいと考えています。私は名古屋の栄で楽天の従業員に相談し、日本を離れる前に彼らは私がすでに全額支払い済みであり、問題なく出発できると述べましたが、明らかにそれは誤りです。

英文は必要ないですか？
Don't you need English?

状況を理解しました。「4回のはずの請求が5回あった」ことを問題にしているのではなく、「支払いが残っているので支払いたい」のですね。

ここで回答している人たちは楽天モバイルの社員ではありませんのでアドバイスはできますが、代行者として楽天モバイルに連絡することはできないことを理解してください。

私からのアドバイスは以下のとおりです。
未払いの料金があった場合、支払い用紙が日本にいたときの住所に届くはずですので、日本にいたときの知り合いにコンビニで支払いをお願いしてください。
支払い用紙が無いと、料金を支払う手段がありません。

わかりました。以前話した従業員は、彼女がすでにすべての請求書を支払ったと述べたので、別の請求書があることを言及していませんでした。

助けてくれてありがとう、そして私が何か誤解を招いたなら申し訳ありません。悪意を持っているわけではありませんし、失礼なつもりもありません。

最後の質問ですが、コンビニの領収書の送付先の住所を変更することは可能でしょうか？私はそこに知り合いがいないのですが、日本には手助けしてくれる人がいます。ですので、その住所に送付したいです。

支払い用紙の送り先の変更は難しいと思います。国内あてなら郵便局の転送制度がありますが、本人が手続きする必要があります。日本を離れる前に日本に住む知人の住所に転送の手続きをすれば良かったのですが、もう遅いですね。
あとは日本で住んていた家のポストに入った郵便物を、知人に取りに行ってもらうことはできないのでしょうか？

良い情報があります。
There is good information for you.

English Support
0800-805-0805

Business hour : 9:00-5:00pm（open 365 days）

• The conversation takes place as a three-way call with you, our customer service staff, and the phone interpreter. (An interpretation is free of charge)

この番号に掛からなければ、050-5434-4633に掛けてみてください。
If you cannot call the number above, please try dialing 050-5434-4633.