my楽天モバイルアプリで海外ローミングの設定をオンにすれば、2GBまでの通信は通常の料金プラン内で可能です。それを超える場合は1GB500円でチャージします。
LINEやRakuten Linkなどは、国内にいるときと同様に利用できます(日本に掛けるときは国番号不要、グアムなどアメリカに掛けるときは国際電話になる)。詳しくは下記を参照してください。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/global/overseas/#anc1