質問・回答

結論から申し上げますと、二重で請求が発生する可能性は極めて低い（通常の処理であれば重複して全額取られることはない）ですが、「24回払いが二重に登録されている状態」や「意図しない手数料・スケジュールになるリスク」があるため、早めに楽天カードのコールセンター（コンタクトセンター）へ連絡して確認・整理してもらうのが最も確実です。

詳しい仕組みと、今後の対処法を以下に整理しました。
なぜこの状況が起きるのか？
1. 加盟店側での24回払い処理
加盟店（お店）がすでに信販会社（楽天カードなど）に対して「24回払い」の売上データを送っている場合、カード会社側でも自動的に分割払いに処理されます。
しかし、カード会社にデータが届くタイミングや明細に反映されるタイムラグにより、一時的に「一括払い」の金額や「利用総額」がそのまま表示されてしまうことがよくあります。

1. 後から「あとから分割」を自分で申し込んだ影響 明細の表示に不安を感じてご自身で「あとから分割（24回）」を重ねて申し込んでしまったため、システム上で「加盟店経由の24回」と「あとから分割の24回」がダブルで紐づいてしまっている可能性があります。

二重請求になるのか？
基本的には「二重取り」にはならない仕組みになっていることが多いですが、カード会社のシステムや加盟店からの売上データの到着状況によっては、「来月から2ヶ月分（2回分）の分割金が同時に引かれる」などのエラーや二重計上のような状態に見えるエラーが発生するリスクがあります。
また、すでに加盟店側で分割払いが適用されているところに、後から分割の手数料や再計算が上乗せされると、本来払わなくてよい分割手数料が余計にかかるおそれもあります。

今すぐ取るべきアクション
不安を解消し、確実に正しい請求金額にしてもらうために、以下の手順で対応するのが適切だと思います。

楽天カードのコンタクトセンター（カスタマーセンター）へ電話して裏側のデータがどうなっているか（加盟店からの分割と、あとから分割が重複していないか）は、カード会社のオペレーターに確認してもらうのが一番確実です。

伝え方の例：
オペレーターに二重登録の有無を確認してもらい、必要であれば「あとから分割」の取り消しや、正しい分割回数への修正を指示してもらえば安心できると思います。

二重で料金請求は流石に無いと思いますが……。
とりあえず楽天カードへ急いで問い合わせたほうが良いです。
楽天カードであとから分割は、確か手数料かかります。

「均等分割払い」と表示されているなら正しく分割で請求されているかと思いますよ。
端末代の全額が表記されていたのは、端末代金分を楽天カードの分割枠で決済する(カード枠を押さえる)からです。
楽天e-naviから分割可能枠を確認してみてください。
端末代金分の可能額が引かれているはずですよ。

楽天モバイル→楽天カードへ毎月1/24ずつ請求するのではなく、
楽天モバイル→楽天カードへ端末代金を請求し、楽天カード→あなたへ1/24ずつ請求する形です。
引き落としが進むたび1/24ずつ分割可能枠が復活していきます。