お祖母様のご自宅は楽天モバイルの電波は入りますか?その点が問題無けれはWi-FiルーターでWi-Fi環境を用意するのはいいと思います。
ただし、モバイルWi-FiルーターはWi-Fiの範囲も狭くなりまし、充電しっぱなしにするのはバッテリーによくありません。
Rakuten Turboは維持費が高いので、他社のホームWi-Fiルーターの中古品に楽天モバイル最強プランのSIMを入れる手もあります。この場合は楽天モバイルのサポートは受けられませんので、自己責任となります。
①ドコモhome5gを使う
https://afrevi.co.jp/home5g-rakutenmobile
②au/WiMAX Speed Wi-Fi HOME 5G L12を使う
https://webmobile.jp/rakutenmobile-wimax-0225/
②については私も試して使えることを確認しています。
https://community.mobile.rakuten.net/questions/cudeysfeofg9deuw