海外でiPhoneを使う場合は着信に下記のような制約があります。Wi-Fiだけでは着信できません。
発信は日本宛のみ無料通話になります(楽天モバイルのモバイル通信以外では番号非通知)。
日本国内においても着信料金が掛からない以外は同様となります。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/guide/international-call/overseas/
Rakuten LinkアプリiOS版をご利用のお客様は、相手がRakuten Linkを利用していない場合、iOS標準の電話アプリに着信いたします。海外にいるときは着信料が発生いたしますのでご注意ください。