mystic さんの仰るとおりでしたら、その写真をグーグル・フォトなどのクラウド・サービスにアップし、共有リンクを取得して貼り付ければいいでしょう。そうすれば、容量制限にかかりません。また、写真だったら、セブイレのプリントサービスにアップし、コード番号を送るという手もあります。受け取った方が、近所のセブイレで印刷できるので、とても賢いやり方だと思います。

画像容量で送れなければ、変換（軽くする）かファイル転送サービスという手もあります。

楽メールの話ですか？
送信メールの最大容量25MB、添付ファイルの最大容量10MB（1ファイルあたり）の制限に引っ掛かっているのかもしれません。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/service/rakumail/

他のメールアドレスなら、楽天モバイルとは無関係です。そのメールアドレスの提供先の制限を確認してください。