ヤマト運輸ならコンビニ受け取りできますよ

楽天モバイル公式 楽天市場店で端末のみの購入の場合は、佐川急便の「受取人確認サポート」で送られるようです。コンビニ受取りは無理です。
https://item.rakuten.co.jp/rakutenmobile-store/c/

楽天モバイルのホームページから申し込む場合は事前本人確認が可能ですので、ひょっとしたらコンビニ受取りが可能かもしれません。ただし、購入手続きで「コンビニ受取り」は指定できないので、宅配業者に受取り場所の変更を申し出ることになります。
「受取り場所の変更不可」で発送される場合もありますので、楽天モバイルの公式サポートにご確認ください。