OUKITEL C36は使えそうです。
https://sumaho-bank.com/product/oukitelc36
UMIDIGI G5は使えないことはありませんが、auローミング非対応ですのでお勧めできません。
https://sumaho-bank.com/product/umidigig5
いずれも楽天モバイルの動作確認機種ではありませんし、上のサイトはバンドの対応のみ書かれていますので使えない機能があるかもしれません。自己責任でお試しください。
APNは一度設定したら再起動や電源オンオフでも維持されます。