詳しい説明は、いつもの方々が書いていますので簡単に言うと
ポケットWi-Fiはスマホからテザリングの機能のみを抜き出したテザリングのみのスマホ
と言えばわかりやすいかもしれません。
その分、同時に複数台接続とか機能強化されてる面もあります。
したがってスマホのSIMを抜いてポケットWi-Fiに使用するというのはあまり効率的ではないので、スマホとは別に回線契約とセットでやるのが普通です。
楽天のキャンペーンは回線を契約するとき
スマホとセットでスマホ本体を値引きするかわり
スマホとセットでポケットWi-Fiを1円に値引きする
みたいなもんです。
なお、スマホを持ち歩いている段階でポケットWi-Fiを同時に持っていても受信感度が良くなるとかそういう機能は一切ないので意味がないですし。
ポケットWi-Fiは外出時にSIM挿入機能のないタブレットなどWi-Fiでしかネット通信できないものをもって外出するときなどに便利です。

ポケットWiFiにもSIMを入れないと使えないです。
付属品は画像のものです。充電器・ケーブルは別売りとなってます。しかし家にあるもので使える場合が多いです。

ポケットWiFiを使うために、スマホのSIMを抜いて、ポケットWiFiにいれるのは普通じゃないですので、楽天最強プランを契約する必要があります。

ポケットWiFiを購入する時に、楽天最強プランをセットで申し込むと1円で購入出来るキャンペーンを実施中です。

ただし、2024年7月11日（木）08:59までにRakuten Hand 5GまたはRakuten WiFi Pocket 2Cを本キャンペーン※にて購入されている場合は1円の対象外です。

※Rakutenオリジナル製品 1円キャンペーン
（キャンペーンコード：1875）

▼Rakuten WiFi Pocket Platinum（ポケットWiFi／WiFiルーター）
https://network.mobile.rakuten.co.jp/product/internet/rakuten-wifi-pocket-platinum/

▼ Rakuten WiFi Pocket Platinumについてのよくある質問
https://network.mobile.rakuten.co.jp/faq/detail/10000979/

スマホのSIMを抜いてRakuten WiFi Pocket Platinumで使うことも出来なくは無いですが、スマホで電話やSMSが出来なくなります。
通常はスマホと併用するためにRakuten WiFi Pocket Platinumを回線セットで申し込みます。これでRakuten WiFi Pocket Platinumの代金が1円になります。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/product/internet/rakuten-wifi-pocket-platinum/