iphoneSE2(SiMフリーの本体のみ中古ショップで購入し、SiMカードのみ楽天モバイル契約)からiphone14 への機種変更を検討しています。

楽天モバイル公式サイトにて機種変更方法等調べていたのですが、下記認識で相違ないでしょうか。

①my楽天モバイルにてiphone 14のみを購入する。
→すでにプラン契約は出来ているためプラン選択は不要で間違いないでしょうか。
②iphone 14が届いたら、手元のiphoneSE2からSiMカードを抜いてiphone 14へ入れる。
→この際何かSiMを移し替えるにあたっての設定や手続きは必要でしょうか。

なにかあったら不安なので、店頭で手続きできれば1番いいのですが、店頭ではiphone14の256GB以上が予約停止となっているため、断念しています。
あるいは、iphone14の本体のみmy楽天モバイルで購入し、その後の手続きは本体を店頭に持ち込んで対応いただくことはできたりするのでしょうか。