Rakuten Linkがインストールできました。
Wi-Fi環境下では、樂ともリンク動作しました。リンクで電話も使えました。
屋外のWi-Fiの無いとこでは、駄目でした。
インターネットも駄目でした。

BASIO active SHG09は楽天回線対応製品では出てきません。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/product/certified-products/
かんたんスマホですが、一応Google Playは搭載されていますし、au/UQ端末なのでバンド的にも大丈夫です。
Rakuten Linkがインストールできれば使用できる可能性はありますが、試してみないと何とも言えません。