ありがとうございます。
ワイモバイルで買ったiPhone XSを、楽天モバイルで買ったiPhone14に変えたい。電話番号そのまま、ラインなどのデータも移行して使用したい。その場合もSIMロック解除の必要があるということでしょうか？
もしくはご回答の後半部分、故障時の代替機のためだけに解除していたらいい、ぐらいの感じでしょうか。

SIMロック解除は必須ではありません。引退するiPhone XSの有効利用のために「やっておくといいよ」と言うくらいの認識でOKです。

LINEのトークのバックアップをiCloudに取っておいて、Wi-Fiのあるところでクイックスタートを使うとデータの移行も簡単です。
https://support.apple.com/ja-jp/HT210216

非常に参考になりました。ご回答いただきありがとうございました。

9月13日以降、ワイモバイルショップでもSIMロック解除が無料でできるようになりました。
ご希望があればショップに連絡してからお出かけください。

近々でそんな変更点があったんですね。お陰様で不安なく乗り換えできそうです。ありがとうございました。