ご回答ありがとうございました。
プラチナバンドの恩恵は無いということなのですね。

私は予算の関係もあって楽天のを候補に入れましたが、残念ながら高額なものには手が出ないので…

ひとつお聞きしますが、このマンション（川崎市川崎区）で選べる選択肢はたぶん2つで、モバイルWi-Fi（私の候補は楽天）かマンションに入っているYOUテレビの「ネッチュー320M」（光回線は無いので）だと思うのですが、どちらがより繋がりやすいかなどわかりますでしょうか。ふだんの使い方はネット閲覧が主で、動画再生の回数は少なめです。

よろしくお願いします。

楽天モバイルなどモバイル回線はどうしても速度にバラつきが出ます。
ケーブルテレビの固定回線なら、安定して通信できるはずです。下記の条件なら悪くても下り100Mbpsは出るのでは無いでしょうか。

ネッチュー320M 6,655円 320Mbps /10Mbps
https://www.netyou.jp/new/fee/internet.html

あとは楽天モバイルの倍の価格に納得できるかどうかですね。しかし光回線に比べても割高感があります。
一度Rakuten Wi-Fi Pocket 2Cと回線のセットを契約して速度を測ってみてはいかがでしょうか。ひと月のお試しなら、1,078〜3,278円で済みます。

以下は若干手間が掛かりますが、WiMAXのホームルーターSpeed Wi-Fi HOME 5G L12の中古品を1万円以下で買って楽天モバイルのSIMを入れる方法があります。こちらの方が5G対応で5GHzのWi-Fiも使えるので、Rakuten Wi-Fi Pocket 2Cより優れています。
下記を参考にしてください。
https://webmobile.jp/rakutenmobile-wimax-0225/

返事が遅れて済みませんでした。

最初に「返信」を開いたら、「削除された可能性が…」と書いてあって、見ることができなかったので、そのままにしていました。

ケーブルテレビのをまず考えてみたいと思いますが、他にもいろいろあるのですね。これから調べたりして考えてみます。

ありがとうございました。