楽天モバイルは契約者=利用者です。
お子さんの楽天IDを作って名義変更手続きをします。支払い方法はさこさんと同じでOKです。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/guide/contract-transfer/
最強青春プログラムは下記から。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/fee/youth/
最強家族プログラムの手続きもしてください。
https://network.mobile.rakuten.co.jp/fee/family/