https://network.mobile.rakuten.co.jp/campaign/card-membership/
のキャンペーンの達成条件に、「2024年1月31日 (水)までに楽天カードにご入会いただき、本キャンペーンの条件を満たした場合も、ポイント進呈の対象となります。」とあります。つまり、先に回線契約をしてから楽天カードを作っても良い訳で、この場合は他社のクレジットカードで楽天モバイルの支払いをすることになります。

以上のことから、「月々の支払いは楽天カード以外(他社カード)でもキャンペーンポイントは付与される」と言えますし、「楽天カードを作った後に支払いを楽天カードに変更する」と言う条件もありません。安心してください。